Hai cercato la traduzione di cadence da Inglese a Giapponese

cadence
ケーデンス

your cadence is all over the place.
君の話をちゃんと聞いてる

princess cadence was given the crystal empire to rule over.
ケイデンスはクリスタル帝国を 与えられたわ

this is the distinct cadence and tonality of the derry region in northern ireland.
これは 北アイルランドの デリー地域特有のリズムと音調だ

it has always been kept in the throne room of canterlot castle, but when princess cadence took over the crystal empire, we sent it here for her to watch over.
キャンテロット城の 玉座の間に隠されていたが ケイデンスがこの国を 治めることになり... 彼女が見守るために ここに送られたのじゃ