Hai cercato la traduzione di canberra da Inglese a Giapponese

canberra
キャンベラ

australia/ canberra
オーストラリア/キャンベラ

there's no indication that the vulcans have withdrawn from their consulates in canberra or berlin.
ヴァルカン人がキャンベラやベルリンの 領事館から撤退した様子は無いそうです

(c) 1998-2000, matthias kiefer (c) 2005, benjamin meyer (c) 2008-2009, stas verberkt parts of the algorithms for the computer player are from xtron-1.1 by rhett d. jacobs
(c) 1998-2000, matthias kiefer (c) 2005, benjamin meyer (c) 2008-2009, stas verberkt コンピュータプレイヤーのアルゴリズムの一部は rhett d. jacobs の xtron-1.1 より