Hai cercato la traduzione di cavendish da Inglese a Giapponese

cavendish
キャヴェンディッシュ

mr. cavendish!
キャヴェンディッシュさん！

cavendish place.
カーベンディッシュ・プレイスです

so, mr. cavendish...
キャヴェンディッシュ氏は...

go for it, cavendish!
- 突っ込め！

- to capture cavendish?
- キャベンディッシュを逮捕しに？

you going after cavendish?
キャベンディッシュを 追うのか？

well, of course. mr. cavendish.
キャベンディッシュさんだ

it was butch cavendish and his gang.
ブッチ・キャベンディッシュと その手下の仕業だ

cavendish is dead -- also not a cavendish.
- しかも偽名だ

sontag. my name's colin cavendish.
お目にかかれて光栄だ 僕はコリン

colin cavendish, age 28, out of london.
コリン・キャベンディッシュ 28才

shame, spinessless, hallmarks of the cavendish clan.
恥 いくじなし 我が一族の特徴だ

it's not cavendish he's worried about.
キャベンディッシュは どうでもいい

in fact, the entire cavendish family died out by 1881.
1881年で この一族は滅びてる

butch cavendish don't care one way or the other.
ブッチ・キャベンディッシュは 知ったこっちゃねえ

and i never make idle threats, mr. cavendish. never.
罰を与えたくないの

passport i.d.'s him as viscount colin cavendish.
子爵の コリン・キャベンディッシュよ 王族ね

we never told you where the viscount cavendish really came from.
彼の本当の出身地は あなたに話してない

mon cher, tis "cavendish the ravenous," your favorite timothy.
私の愛しい人 君のティモシーだよ