Hai cercato la traduzione di celtic da Inglese a Giapponese

celtic
celtic

celtic knot
comment

or some celtic lore.
或いは1部のケルト族の伝説

the celtic rebellion?
そしてケルト人の反乱の絶滅に ケルト人の反乱？

halloween comes from the celtic holiday of samhain.
ハロウィンの由来は 古代ケルト人の休日にある

the museum has a fascinating collection of celtic artifacts.
その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。

no, wait, please can you tell us about the celtic goddess?
いいえ 待って お願い ケルトの女神の事を教えて下さい

"the celtic goddess, the most revered of all celtic symbols."
"ケルトの女神 ケルトのシンボルで最も崇拝されてる」

there are four celtic elements of life, earth, air, fire and water.
暫く会ってないが 詳しい人物を知ってる

a small irish community still gathers there each year to celebrate halloween in the celtic tradition.
アイルランドの小集団は 毎年そこに集まってる ケルトの伝統でハロウィンを祝う為に

the celtic dudes believed that on october 31, the boundary separating the realms of the living and dead disappeared and the dead could walk amongst the living.
ケルト人は信じてた 10月31日に 生者と死者の領域を 分けて ─

the influenza outbreak had infected most of the settlement, and many people blamed annie's family because of their celtic beliefs.
インフルエンザが流行り 住民の殆どが亡くなって 町の人はアニーの家族を責めた

by the patronage of marcus cassius severus and for the glory of emperor titus, remember, all here, the mighty victory of senator quintas attius corvus and his annihilation of the celtic rebellion.
マーカス・セシウス・セヴェルス の支援により そしてタイタス皇帝の 栄光のために 堂々たる勝利を ここに記憶する

by the patronage of senator quintas attius corvus, the champion of rome, marcus proculus, hero of the celtic rebellion, will now face the new champion of pompeii, the celt, in single combat!
クインタス・アティウス・コルヴス議員の 支援の下に ローマの勝者 マーカス・プロクルスは ケルト人反逆者の英雄