Hai cercato la traduzione di computer pane da Inglese a Giapponese

computer pane
コンピュータ ウィンドウ

computer panecomputer pane
コンピュータ ウィンドウコンピュータ ウィンドウこんぴゅーたうぃんどう

the computer pane is a quick way to see:
次の情報が表示されます。

select one or more volumes in the computer pane.
［コンピュータ］のウィンドウでボリュームを選択（複数可）します。

select a volume to analyze from the computer pane on the right.
右の [コンピュータ] ウィンドウで、分析するボリュームを選択します。

why don't all of my ntfs volumes appear in the computer pane?
ntfs ボリュームのうち［コンピュータ］ウィンドウに表示されないものがあるのはなぜですか?

the disk highlighted in the computer pane is the disk shown in the volume map.
［コンピュータ］ウィンドウでボリュームを選択すると、［ボリューム マップ］タブに表示されます。

in the computer pane, locate and select one of the volumes on your computer.
［コンピュータ］ウィンドウで、コンピュータのボリュームを 1 つ選択します。

the volume highlighted in the computer pane is the one represented in the health section.
［コンピュータ］ウィンドウでボリュームを 1 つ選択すると、状態セクションに、そのボリュームの情報が表示されます。

\}\}-->\}\}-->why don't all of my ntfs volumes appear in the computer pane?
\}\}--> \}\}-->ntfs ボリュームのうち［コンピュータ］ウィンドウに表示されないものがあるのはなぜですか?

use this option to enable boot-time defragmentation on the volumes you select in the computer pane.
コンピュータ ウィンドウで選択したボリュームのブートタイム デフラグを有効にします。

the computer pane also includes buttons for starting, pausing and stopping manual analysis and defragmentation jobs.
ウィンドウの下端には、分析とデフラグを手動で開始、一時停止、および中止するボタンも付いています。

as you highlight each volume in the computer pane, the information displayed in the log tab changes to reflect the selected volume.
［コンピュータ］ウィンドウでボリュームを 1 つ選択すると、そのボリュームの情報が［ログ］タブに表示されます。

computer pane the computer pane shows all the supported disk volumes detected on your computer, and general information about each volume.
コンピュータ ウィンドウ － コンピュータのサポートされているボリューム、各ボリュームの一般的な情報が表示されます。

computer pane the computer pane shows all the supported disk volumes detected on your computer, and defragmentation status and general information about each volume.
コンピュータ ウィンドウ － コンピュータのサポートされているボリューム、各ボリュームのデフラグのステータスと一般的な情報が表示されます。

computer panethe computer pane shows all the supported disk volumes detected on your computer, and general information about each volume and any schedules that have been established.
コンピュータ ウィンドウ － コンピュータのサポートされているボリューム、各ボリュームの一般的な情報と設定されているスケジュールが表示されます。

click this check box to alternately enable and disable the i-faast job on the volumes you select in the computer pane displayed in the i-faast defragmentation job properties dialog.
［デフラグ ジョブのプロパティ］ダイアログボックスの［コンピュータ］ウィンドウで選択したボリュームの i-faast デフラグジョブのスケジュールを有効または無効にするには、このチェックボックスをオンまたはオフにします。

<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->computer pane
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--> <!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->コンピュータ ウィンドウ