Hai cercato la traduzione di conjuring da Inglese a Giapponese

conjuring
召喚魔術

only conjuring tricks.
単なるトリックだ

you did the conjuring ceremony - by yourself?
呼び出しの儀式をやったのはお前か?

so, he could be the one that's conjuring the evil for revenge?
報復のために悪を 出現させているとでも？

if i'm right, then someone's conjuring these bad boys from close by.
俺が正しければ 誰かが近くでコブラナイを 出現させている

"you cast it first," answered moses. when they cast their spell, they bewitched the eyes of the people and petrified them by conjuring up a great charm.
かれ（ムーサー）は言った。「あなたがたが（先に）投げなさい｣。そこでかれらは投げて人々の目を惑わし，かれらを恐れさせ，大魔術を演出した。