Hai cercato la traduzione di contacted da Inglese a Giapponese

i contacted him.
彼に接触しました

who contacted you?
君に接触してきたのは 誰だ？

i contacted my parents.
私は両親と連絡を取った。

has gellar contacted you?
ゲラーから連絡は？

and you contacted her? no.
君は彼女と会ったんだろ？

he would have contacted me.
あいつは連絡してきたはずだ

have we contacted the parents?
両親には 連絡とった？

he's contacted me before.
彼は先に連絡してきたの

the ripper contacted you directly.
奴はあんたに 直接連絡した

we're about to get contacted.
敵が待ち構えてる

%1 contacted. waiting for reply...
%1 にコンタクトしました。応答を待っています...

i finally contacted him by phone.
ついに彼と電話で連絡がついた。

after that, i never contacted you.
そのあと 僕から 連絡することはなかった

i contacted him once the day i joined
私がチームに参加した日、一度彼に連絡しました。

i assume you've contacted the volm?
ヴォルムの方は？

i believe they are the ones who contacted you.
彼らがあなた方と連絡を取ったのだと思っていましたが。

he contacted air traffic control and told them this
管制官に

and they all contacted the police at some point.
警察に接触してきた

don't do that. your friends have been contacted.
連絡しました

but this is not why you have contacted me, is it?
そのようなことで連絡したのでは無いだろうな