Hai cercato la traduzione di control characters da Inglese a Giapponese

control characters
制御文字

characters
文字

characters:
文字数:

control characters are e.g. line feed, tab, esc.
このモジュールは、 実験的 なものです。これは、これらの関数の動作、関数名は、このドキュメントに書かれて事項と同様に告知なく将来的なphpのリリースで変更される可能性があります。注意を喚起するとともに、このモジュールは使用者のリスクで使用して下さい。

insert unicode control character
unicode 制御文字を挿入qfontdatabase

tightness allows you to control the amount of white space between characters.
tightness により文字間の空白の量を制御でき ます。この量は元の文字幅に追加され、負の値とすることも可能です。

returns false if text contains control characters or characters that do not have any output or control function at all.
このモジュールは、 実験的 なものです。これは、これらの関数の動作、関数名は、このドキュメントに書かれて事項と同様に告知なく将来的なphpのリリースで変更される可能性があります。注意を喚起するとともに、このモジュールは使用者のリスクで使用して下さい。

the differences that are that in raw mode, the interrupt, quit, suspend and flow control characters are all passed through uninterpreted, instead of generating a signal.
ncurses_noraw() switches the terminal out of raw mode. raw mode is similar to cbreak mode, in that characters typed are immediately passed through to the user program. the differences that are that in raw mode, the interrupt, quit, suspend and flow control characters are all passed through uninterpreted, instead of generating a signal. returns true if any error occured, otherwise false.

ncurses_cbreak() disables line buffering and character processing (interrupt and flow control characters are unaffected), making characters typed by the user immediately available to the program.
ncurses_cbreak() disables line buffering and character processing (interrupt and flow control characters are unaffected), making characters typed by the user immediately available to the program.

character
文字