Hai cercato la traduzione di coordinating da Inglese a Giapponese

we're coordinating our responses.
私たちは最も有効な

- who's coordinating the search?
- こちらのハーディ保安官です

juma's not solely coordinating this attack.
ジュマは一人で攻撃を組織したんじゃない

alvarez is my coordinating officer. any questions?
アルバレスが副指揮官だ 質問は？

is abdulla still coordinating security at the border?
アブドラはまだ国境警備を担当してるの？

which is why we'll be coordinating with v security.
そのためには vの保安担当と協力する必要が

yeah, i'll be out there with you coordinating maneuvers.
警察官の展開を指示したら 私も一緒に外に出ます、それで...

ward's coordinating the search effort with agent weaver.
ウォードとエージェント・ウィーバーが 捜索しています

general, let's start coordinating our efforts with the raf.
英防衛省に すべての情報を

i think it's time to start coordinating with our friends at nasa.
次は我々のようだ

janis is coordinating with a digital forensics team that she sent over to the plant.
ジャニスは現地のデジタル 解析チームと協力しています

abu nazir was in charge of coordinating attacks against coalition forces at the time.
アブ ナジールは当時 連合軍に対する攻撃を指揮

costello can't do much business without coordinating with his source who is here in siu.
「コステロは、この中にいるスパイからの 情報提供なしには．．．」 「．．．身動きがとれない」

he said that he is coordinating the suspension of construction work and the timing and duration of the boring survey.
工事の中断やボーリング調査の実施時期や期間について、調整をしているという。

he's coordinating with someone on the outside. they were giving him real-time intel.
外部の誰かが情報を与えてる

i should be coordinating with massive dynamic resources to assist in the search, not sitting here in some damn cell.
こんなトコに閉じ込めないで マッシブ社の力で 捜索させて

i disagree. coordinating with the other side could yield new leads on jones. right now, we have nothing to go on.
向こうと動いてこそ ジョーンズを出し抜ける

we're coordinating with state, but for now the birds will drop you off outside the city where your poc is a commander pedros.
ヘリで目的地へ向かい ペドロス中佐と合流しろ 《詳細は追って連絡する》 - 《以上だ 黒ヒゲ》

i'm sorry, chad, but dealing with the attack of her daughter and coordinating our withdrawal from your planet has left her little time for anything else.
彼女は今 息女の事件の対応と 地球撤退の調整で 時間が取れないのです 撤退は本気じゃ無いですね 私は信じてない

at this time, we'd like to remind the public that we are coordinating our efforts with interpol as the dodger operates primarily in europe, and they have advised us to warn the public that he is to be considered armed and extremely dangerous.
現時点で 市民に思い出させたい インターポールと協力してるから ヨーロッパでペテン師が 主に仕事してて