Hai cercato la traduzione di data integration da Inglese a Giapponese

data integration
データ連携

integration
インテグレーション

data integration & sharing
データ統合と共有

eim customer data integration
eim 顧客データ統合

virus integration
プロウイルス組込み

examples of data integration work include:
データ統合業務には以下を含みます:

data federation / eii (enterprise information integration) tools
データフェデレーション/eii (エンタープライズ情報統合)ツール

effectiveness of metadata management within and across your data integration efforts
‹mŽÐ‚̃f[ƒ^“‡‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‘s‘Ì‚É‚¨‚¯‚郁ƒ^ƒf[ƒ^ŠÇ—‚Ì—lŒø«

investment of people, time and tools toward data integration tasks is decreasing
ƒf[ƒ^“‡ƒ^ƒxƒn‚ÉŒü‚¯‚½lÞaŽžŠÔaƒc[ƒ‹‚Ö‚Ì“ŠŽ‘‚ÍŒ¸­‚·‚é

data integration programming note both data integration and business activity monitoring comprise part 3
データ統合programming note both data integration and business activity monitoring comprise part 3

q4) indicate from which types of vendors you purchase data integration technology?
q4) 貴社がデータ統合テクノロジーを購入されるベンダータイプをご提示ください。

investment of people, time, and tools toward data integration tasks is remaining relatively constant
ƒf[ƒ^“‡ƒ^ƒxƒn‚ÉŒü‚¯‚½lÞaŽžŠÔaƒc[ƒ‹‚Ö‚Ì“ŠŽ‘‚Í‚Ù‚ÚŒ»ó‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚ ‚é

q1) is your organization performing any of the activities described in the data integration definition above?
q1) 貴社は、上記のデータ統合の定義に記述される活動を遂行されていますか。

q3) select the types of data integration technologies used by your organization (select all that apply):
q3) 貴社でご利用のデータ統合テクノロジーのタイプを選択してください(該当するものすべてを選択):

q5) your company is currently using [substitute tool typehere] as a type of data integration technology.
q5) 貴社は現在、 [substitute tool typehere] をデータ統合テクノロジー・タイプとして利用されています。

independent data integration technology vendors (e.g. etl-specific vendors such as informatica, ab initio)
独立系データ統合テクノロジーベンダー(例: informatica、ab initioなどのetl専門ベンダー)

eim includes a customer data integration initiative to consolidate customer information across the organization, thus providing the necessary infrastructure for a successful crm implementation.
eimに企業全体の顧客情報を集約するための顧客データ統合イニシアチブを含み、crm実装の成功に向けて必要なインフラの提供を行う。

for purposes of this study, gartner defines data integration as the access, aggregation, and synchronization of data between and amongst multiple data stores of independent design.
当スタディの目的として、gartnerは、「データ統合」を独立設計によるデータストア間のデータアクセス/ 集約/ 同期化と定義します。

q8) over the next twelve months what do you perceive as the trend in regard to the amount of effort and/or investment applied toward data integration in your organization?
q8) 今後12ヶ月間、貴社でデータ統合に適用される取り組みおよび/または投資について、動向をどのように受け止められますか。

q6) thinking in general about the types of data integration work that you do, what percentage of that work requires that data be delivered / processed with each of the following latencies?:
q6) 貴社のデータ統合業務のタイプ全般を考えた場合、以下の各対応時間のデータ配信/プロセスを必要とする業務の割合はどのくらいですか。