Hai cercato la traduzione di drm da Inglese a Giapponese

drm
drm

drm component
drm コンポーネント

obey drm limitations
drm (デジタル著作権管理) の制限に従う

& obey drm limitations
drm (デジタル著作権管理) の制限に従う(m)

copy forbidden by drm
コピーは drm (デジタル著作権管理) によって禁止されています

this book is protected by drm and can be displayed only on designated device
このブックは drm (デジタル著作権管理) で保護されているため、指定されたデバイス以外では表示できません。

some kde applications can enforce drm restrictions on content. you may want to enable this if your organisation relies on such restrictions or if local law requires it.
kde の一部のアプリケーションはコンテンツに対して drm (デジタル著作権管理) の制限を強制することができます。あなたの組織がそのような制限を使用している場合や、国の法律によって義務づけられている場合は、このオプションを選択してください。

due to drm limitations (typically with & pdf; documents), adding, editing some properties or removing annotations could not be possible.
drm (デジタル著作権管理) の制限により (主に & pdf; 文書で) 一部のプロパティの追加と編集および注釈の削除ができない場合があります。