Hai cercato la traduzione di extracting information from th... da Inglese a Giapponese

the design?
知恵?

the design view
デザインビュー

recognize the design?
このデザインに見覚えは？

but you see the design?
デザインに見覚えは？

i got your information from bruce in the morgue.
死体安置所のブルースから あなたのことを聞きました

i think she is withholding information from the police.
彼女は警察に情報を提供するのを見合わせていると思います。

extracting response data from the response file, please wait...
応答ファイルから応答データを抽出しています。 しばらくお待ちください...

how to get information from people,
人間から情報を得る方法や

i got the information from him directly.
私は彼から直接にその情報を得た。

perry obtained precious information from him.
ペリーは彼から貴重な情報を入手した。

he got all his information from secondary sources.
彼は情報をすべて又聞きで得た。

anything is possible. i based the design...
心配ないよ 僕が設計したんだから

is how to extract information from people like you.
正確な情報を知りたいんだ

themonospot - extract information from avi or mkv files
themonospot - aviファイルやmkvファイルから情報を抽出します

as to why i am withholding information from the nypd, it's quite simple:
ニューヨーク市警に なぜ 情報を渡さないでいるかについては

caution has guided the design of diskeeper from its inception.
diskeeperは常に慎重を期して行われるように設計されています。

failed to fetch photoset information from %1. %2
%1 からフォトセットの情報を取得できませんでした。%2

many promotions offer opportunities to request additional information from sponsors.
プロモーションサービスにおいて、スポンサーに詳細を問い合わせることができますが、

this process gathers the necessary activation information from the individual diskeeper computers and creates an activation request file.
このプロセスでは、各 diskeeper コンピュータから必要な起動情報を収集し、起動要求ファイルが作成されます。

i reached tony. he couldn't get any more information from his guy.
トニーは情報源から、これ以上聞けなかった