Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
fiction
フィクション
Ultimo aggiornamento 2014-04-04 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Wikipedia
fan fiction
ファン・フィクション
Ultimo aggiornamento 2014-09-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
non-fiction
ノンフィクション
Ultimo aggiornamento 2014-12-13 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Wikipedia
science fiction
サイエンス・フィクション
Ultimo aggiornamento 2015-04-24 Frequenza di utilizzo: 10 Qualità: Riferimento: Wikipedia
science fiction?
科学のフィクションか？
Ultimo aggiornamento 2016-10-27 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
they're fiction!
彼らはフィクションだ！
hard science fiction
ハードsf
Ultimo aggiornamento 2015-05-10 Frequenza di utilizzo: 15 Qualità: Riferimento: Wikipedia
a work of fiction.
俺の作品の架空の物語を
fiction, non-fiction...?
ノンフィクション？
science fiction theatre.
"ＳＦ劇場"か...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: WikipediaAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
you're good at fiction...
君たちは天才 作り話の天才
force field (fiction)
シールド
Ultimo aggiornamento 2015-05-08 Frequenza di utilizzo: 9 Qualità: Riferimento: Wikipedia
he had no hope... - fiction!
−発作的に生きるのが嫌になったのかも −作り話だ
fact is stranger than fiction.
事実は小説よりも奇なり。
Ultimo aggiornamento 2018-07-09 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Wikipedia
it's pure science fiction.
完璧にサイエンスフィクションだ
he prefers poetry to fiction.
彼は小説よりも詩を好む。
he can't tell fact from fiction.
彼には事実と虚構の区別がつかない。
he really likes science fiction.
彼はＳＦが大好きだ。
Ultimo aggiornamento 2014-02-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
do you like science fiction movies?
ＳＦ映画は好きですか。
i always liked science fiction stories.
俺はＳＦが大好きだった
