Hai cercato la traduzione di filesystems da Inglese a Giapponese

filesystems
ファイルシステム

automount filesystems
ファイルシステムを自動マウント

custom data filesystems
カスタム データ ファイルシステム

exclude remote filesystems
リモートファイルシステムを除外する(y)

mount and unmount filesystems
ファイルシステムのマウントおよびアンマウント

no space information on non-local filesystems
いいえ ローカル

cannot find a program to create ext2 filesystems.
ext2 ファイルシステムを作成するプログラムが見つかりません。

cannot find a program to create minix filesystems.
minix ファイルシステムを作成するプログラムが見つかりません。

a simple frontend to easily connect to remote filesystems
リモートファイルシステムに簡単に接続するためのシンプルなフロントエンド

use to configure which windows (smb) filesystems you can browse
windows (smb) ファイルシステムをブラウズするための設定comment

case insensitive filename compare. note: useful when synchronizing windows filesystems.
ファイル名 注意ウィンドウ

whether organize files will rename files in a manner compatible with vfat filesystems.
ファイルの整理がファイル名を vfat ファイルシステム互換に変更するかどうか

prevents scanning of filesystems that are not on this computer, e. g. nfs or samba mounts.
このコンピュータ上にないファイルシステム (例: nfs や samba マウント) をスキャンしません。

ignore date information during the compare process. note: useful if the files are located on network filesystems or in archives.
無視 日付 注意ネットワーク もしくは in

if set, organize files will replace characters that are not compatible with vfat filesystems (such as': ', '*' and '?').
有効にすると、ファイルの整理は vfat ファイルシステムと互換性のない文字 (:, *,? など) を置換します。

filesystem permissions
パーミッション