Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
gasket
ガスケット
Ultimo aggiornamento 2014-02-18 Frequenza di utilizzo: 29 Qualità: Riferimento: Wikipedia
head gasket
ヘッドガスケット
Ultimo aggiornamento 2014-03-29 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
i blew a gasket.
ついカッとなってしまって。
Ultimo aggiornamento 2018-07-09 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Wikipedia
- hey, don't blow a gasket.
気張りすぎだぜ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
oil's leaking from the rear main seal. we just blew a head gasket.
すぐに来て リアからオイル漏れだ
colonel, you came out here to find out why one of your machines blew a gasket!
あきれたな あんたは 自分が造った マシーンの点検修理に来たのか
i thought i saw you blow a gasket on the news, bank robbery or some such thing.
ニュースで うろたえてるのを見たが... 銀行強盗か何かで
you all right, mister? yeah, my damn truck blew a gasket a few miles back.
数キロメートル先でトラックが故障してた。
gaskets
Ultimo aggiornamento 2012-02-24 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
