Hai cercato la traduzione di geese da Inglese a Giapponese

geese
ガチョウ

wild geese
ワイルドギース

to the geese!
ガチョウに!

it's what geese say.
ガチョウの泣き声です

this is the wild geese gate
ここは雁門だ

all his geese are swans.
自分のものなら何でも最高。

you ever hunted geese before?
雁猟の経験は

everyone call him the geese commander
皆 雁門司令官と呼んでる

until i reached the wild geese gate
雁門に到達するまで

listen to the men honking like geese...
ガチョウのように鳴いている男達に 耳を傾けて...

wild geese gate was granted it's wish
＜雁門はその願いを付与された＞

we have to finish restoring wild geese gate in 15 days
15日にまで雁門の再建を終えねばならん

can you hear all the gumang, those magpie geese?
あなたはすべてのグマン そのカササギガチョウが聞こえますか?

there is more work to do before the men hunt the geese.
男達がガチョウを狩る前にするべき 仕事がある

...and the women went to get food, chattering like magpie geese.
...そして 女達は食物を手に入れるために 行った カササギガチョウのようにペチャクチャ しゃべっている

send them all to wild geese gate tomorrow morning to work on rebuilding the city
金の密輸で全員を拘引する 都市の修復のために 明朝 雁門にみなを送る

that second wife of ridjimiraril, she just disappeared like she flew away with the geese.
リジミラリルの2番目の妻である彼女は ただ姿を消した 彼女がガチョウと共にを遠くに飛んだように

to set the future direction of our nation's intelligence and to kill some geese.
国の諜報のあり方を変える それと雁狩りです

i will see the flags all of thirty-six nations flying high together at the wild geese gate
いつの日か 三十六国の旗が同じように 平和に繁栄するのを見ることになろう 雁門で

it's hard to believe that al' took up after some wild geese. he was always an advocate of the home and heart.
何か私にできることは？