Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
family, duty, honour
familiae debitum honorem,
Ultimo aggiornamento 2013-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the honour is yours.
剣は 君が使うんだ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
go, and die with honour.
移動し、名誉と死ぬ。
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yes, your honour. good day.
はい、わかりました、失礼します
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it's an honour, sir.
それは光栄です
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
every man has his honour.
入には巷それぞれ 面目ガあうう
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scouts honour... to anyone!
- 誓って必ず - 誰にも言うな！
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
of a samurai's honour?
とう 恭者えガ 實
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
envy is the companion of honour.
出る杭は打たれる。
Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
to what do i owe the honour?
今日は何の御用で？
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but first he must honour his word.
だが、まず、彼は約束を守らなければならない
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i am all for crime, your honour.
犯罪おおいに結構！ 判事殿
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he is what we call an honour student.
彼はいわゆる優等生だ。
Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
do we honour the poor by imitating them?
そうは思えないわ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- he would honour every part of them.
パパは尊重してたから
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: