Hai cercato la traduzione di how nice of you to think of me da Inglese a Giapponese

oh, well, how nice of you to think of me during this...
ありがとう 時期を考慮してくれて...

i want you to think of me.
僕のことを思い出して

it's not how i want you to think of me.
何と思われてもいい

how nice of you to agree to see me.
会って下さって 感謝します

how nice of you to invite me along!
私を招待してくださるなんて、何とご親切な！

regardless of what you think of me, fields,
君が俺を どう思っていようが

is that what you think of me?
オレはどうかな？

nice of you to come,
これはようこそ

i need you to think of connor.
コナーのことを考えるんだ

how nice of you to show up just to watch me win.
わたしが勝つのを見ててくれればいいのよ

it's very nice of you to help me.
手伝って下さって本当にありがとう。

come to think of it...
考えてみれば...

hey, nice of you to come.
どうも 来てくれて 嬉しい

"undoubtedly, you orleanians think of me as
"間違いなく ニューオリンズの人は

come to think of it... -...
実は私もよく知らない

ah. nice of you to drop in.
ああ よく来てくれたわね

how nice of you to have written down the address.
まさか住所を書くとはな

it was so nice of you to come.
嬉しかったです

and it sure was nice of you to--
おかげさまで...

- it was nice of you to show up.
- 来てくれてありがとう