Hai cercato la traduzione di i bet you have taken so da Inglese a Giapponese

i'll bet you have.
遠慮なくやってくれよ

i bet you have them, too.
たぶん君にも

i bet you are.
そりゃそうだろうよ

- oh, i bet you...
- やっぱりな

but i bet you what.
しかし、私は断言します

they are, i bet you.
絶対そうだ

- yeah i bet you were!
俺は元cia

i bet you got a name.
- あなたの名前は？

i bet you can't tell.
言葉も話せないか？

i bet you get off on this.
好奇心って事？ おそらく

and i bet you have a lot of great thoughts.
あなたはきっと 素晴らしい思考の持ち主よ

i bet you can't get it.
盗めないほうに賭ける

i bet you drive a ferrari.
車はフェラーリで

- i bet you put all your feelings
-気持ちは

[chuckles] i bet you do, judy.
そうだと思ったわ ジュディ

i bet you did, living in new york.
君もそうだろ？ ニューヨークに住んでたんだから

yeah, i bet you will. we have to get to manfred's.
"待ってる"

# i bet you i can make a rhyme #
♪ i bet you i can make a rhyme ♪

i bet you are still on hold waiting :
お前は、たぶん、まだ あきらめてないんだろ、

bet you have a pretty cool origin story.
カッコイイ話がありそう