Hai cercato la traduzione di it was nice to not a big wound da Inglese a Giapponese

it was a big lie.
それは真っ赤な嘘だった

- it was a big dog.
デカい犬だよ

it was nice to meet you.
よろしくね

no, it was a big deal.
いえ 大事件だったから

- it was nice to meet you.
- 会えて良かった、おやすみ

it was a big bastard too.
あいつはデカかったな

- it's not a big deal.
- 大したことないわ

- it was nice to meet you too.
- 私もよ

dad, it's not a big deal.
おとうさん、それは大したことではありません。

it was nice to meet you, damon.
会えて良かった デイモン

- i said it was a big favor.
- 大変だって言ったろ

- anton, it was nice to meet you.
アントン 会えて良かった

he was nice to me.
俺に良くしてくれた

it was a big black american warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。

the store was not a big one, was it?
その店は大きくなかったですね。

but, you know, it was nice to know you, then.
でもあなたと出会えて良かったわ

- i didn't think it was a big deal.
大した事じゃ無いと

it was nice to hear your voice again, patrick.
また あなたの声が聴けて 嬉しかったわ パトリック

i'm not a big francophile.
フランスかぶれじゃ ないんだ

it was nice to think of sue, shooting to the top.
頂点を極めたスーは 素晴らしかった