Hai cercato la traduzione di magnifies da Inglese a Giapponese

this microscope magnifies objects by 100 times.
この顕微鏡は物を１００倍に拡大する。

this magnifying glass magnifies objects by 200 times.
この虫めがねが物を２００倍に拡大します。

the phantom magnifies the echo, making us appear any size we want.
ファントムはエコーを拡大して どんなサイズにも見せる

all that is in the heavens and the earth magnifies god; he is the all-mighty, the all-wise.
天にあり地にある凡てのものは，アッラーを讃えろ。本当にかれは偉力ならびなく英明であられる。

all that is in the heavens and the earth magnifies god; he is the all-mighty; the all-wise.
天にあり地にある凡ての有は，アッラーを讃える。本当にかれは偉力ならびなく英明であられる。

all that is in the heavens and the earth magnifies god, the king, the all-holy, the all-mighty, the all-wise.
天にあり地にある凡てのものは，アッラーを讃える。（かれは）至高の王者，神聖にして偉力ならびなく英明であられる。

thy lord magnify
あなたの主を讃えなさい。