Hai cercato la traduzione di many old temples and shrines da Inglese a Giapponese

there are many old temples in kyoto.
京都には古いお寺がたくさんある。

you should visit kyoto, which is famous for its old temples and shrines.
京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。

my hobby is visiting old temples.
私の趣味は古い寺院を訪ねることです。

kyoto is famous for its old temples.
京都は古い寺院で有名である。

we may well take pride in our old temples.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。

i am deeply attached to old temples in kyoto.
私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。

we naturally take pride in the old temples of our country.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。

there are many old indian legends.
古いインドの伝説が数多くある。

many old customs are gradually dying out.
多くの古い習慣がしだいにすたれていく。

these days many old people live by themselves.
最近１人暮らしの老人が多い。

and saw images of ancient shaolin temples and monks, mastering the art of kung fu.
すると、少林寺で カンフーの修行をする 僧たちの姿が見えた。

in many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。

many old people these days can't keep up with the times.
最近では、多くの老人が時勢についていけない。

the extension still contains many old functions, but they should no longer be used.
domxml拡張モジュールは、dom標準に対する互換性を改善するためphpバー ジョン4.3.0で書き直されました。拡張モジュールには、まだ、多くの古 い関数が含まれていますが、使用は推奨されません。特にオブジェクト 指向でない関数の使用は避けるべきです。

[man] old temple?
- 古いお寺か

there used to be an old temple here.
昔はここに寺がありました。

powder burn on his temple and right hand.
こめかみと右手に火薬の火傷

they want my body like a temple and my mind like a monk.
連中は修行僧のように オレになりたいと思ってる

we three are worshipped at every temple and shrine in shikoku.
人間は私を崇拝する と私の区別の仲間... すべての寺院で 四国内の神社。

neither could the humans that built this temple, and neither can you.
この寺院を作った者も できなかった... そしてお前もできない。