Hai cercato la traduzione di northward da Inglese a Giapponese

northward
北

the game retreated northward
気候が変わって

the ship struck northward.
船は北方に進路をとった。

ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
『あなたがたは既に久しくこの山を行きめぐっているが、身をめぐらして北に進みなさい。

and passed along toward the side over against arabah northward, and went down unto arabah:
ベテアラバのわきを北に進んで、アラバに下り、

the forefront of the one was situate northward over against michmash, and the other southward over against gibeah.
岩の一つはミクマシの前にあって北にあり、一つはゲバの前にあって南にあった。

and he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.
彼はまた会見の天幕なる幕屋の内部の北側、垂幕の外に机をすえ、

then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.
彼が下の門の内の前から、内庭の外の前までの距離を測ると、百キュビトあった。

and the lot eastward fell to shelemiah. then for zechariah his son, a wise counseller, they cast lots; and his lot came out northward.
東の門のくじはシレミヤに当った。また彼の子で思慮深い議士ゼカリヤのためにくじを引いたが、北の門のくじがこれに当った。

and the chief of the house of the father of the families of merari was zuriel the son of abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.
アビハイルの子ツリエルが、メラリの氏族の父祖の家のつかさとなるであろう。彼らは幕屋の北の方に宿営しなければならない。

and the border from the sea shall be hazar-enan, the border of damascus, and the north northward, and the border of hamath. and this is the north side.
その境は海からダマスコの北の境にあるハザル・エノンにおよび、北の方はハマテがその境である。これが北の方である。

and he shall kill it on the side of the altar northward before the lord: and the priests, aaron's sons, shall sprinkle his blood round about upon the altar.
彼は祭壇の北側で、主の前にこれをほふり、アロンの子なる祭司たちは、その血を祭壇の周囲に注ぎかけなければならない。

and the border passed along to the side of beth-hoglah northward: and the outgoings of the border were at the north bay of the salt sea at the south end of jordan: this was the south coast.
その境は、ベテホグラの北のわきに進み、ヨルダンの南端で、塩の海の北の入海に至って尽きる。これが南の境である。

and the border went up by the valley of the son of hinnom unto the south side of the jebusite; the same is jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward:
またその境はベンヒンノムの谷に沿って、エブスびとの地、すなわちエルサレムの南のわきに上り、ヒンノムの谷の西にある山の頂に上る。これはレパイムの谷の北の果にあるものである。