Hai cercato la traduzione di object oriented programming da Inglese a Giapponese

object oriented programming
集約

object-oriented programming
オブジェクト指向プログラミング

constructor (object-oriented programming)
コンストラクタ

root's object oriented technologies
root のオブジェクト指向技術

consequently, the api is fully object-oriented.
モジュールのapiは、domレベル2標準に可能な限り基づいています。結果 的にapiは完全にオブジェクト指向です。このモジュールを使用する際に dom標準が利用できることは望ましいことです。 このapiはオブジェクト指向ですが、最初の引数として処理するオブジェ クトを渡すオブジェクト指向でない方法でコールすることができる多く の関数があります。これらの関数は、主に過去のバージョンとの互換性 確保のために維持されていますが、新規開発での使用はもはや推奨され ません。

complete object oriented programming language designed for statistics and similar mathematical intensive applications
統計、数学に特化したアプリケーションに向けて設計した完全なオブジェクト指向プログラミング言語

my main guideline was the pygtk implementation as it was fairly feature complete and had a nice object-oriented interface.
php-gtkをクライアントとして動作するguiアプリケーションを phpで作成することができます。php-gtkの設計と実装は主として andrei zmievskiに拠ります:

while not covered here, you may like to experiment with the cartographic composer and object-oriented graphical modelling tool (offers export to python).
ここでは説明していませんが、カートグラフィックコンポーザーとオブジェクト指向描画モデリングツール(pythonへのエクスポートを提供)を試してみてください。

though the api is object-oriented, there are many functions which can be called in a non-object-oriented way by passing the object to operate on as the first argument.
このapiは、公式なdom apiとは二つの点で異なっています。まず、全て のクラスの属性は、同じ名前を有する関数として実装され、関数名はphp の命名表記に基づいています。これは、dom関数lastchild()が last_child()と書かれることを意味します。