Hai cercato la traduzione di one view da Inglese a Giapponese

view
トップビュー

view...
表示...

~view
表示(~v)

one street view cam.
1つの通りのビューカメラは

show one view of this cube.
キューブを 1 つだけ表示します。

merge all calendars into one view
すべてのカレンダーを 1 つのビューにマージする

or fortunate, depending on one's view.
それか人によっては 幸運かもしれない

show one view of this cube, from the front.
前から見たキューブのみを表示します。

no,i am the lucky one. look at my view.
むしろ私のほうがラッキーよ うちからの眺めを見てよ

if you have one with a view, i'll take it.
眺めのいい部屋があれば そこにしよう

and one of these view graphs caught my attention.
これらの図の一つが私の関心を 引きました

one api, three views:
1つのapi、3つのビュー:

one's view is determined by his education, sex, class and age.
人の考え方は、その人の教育や、性別、階級、年齢などによって決定されるものだ。

make the next split view the active one.
次の分割ビューをアクティブにします。

make the previous split view the active one.
前の分割ビューをアクティブにします。

no one should force his views on others.
誰も自分の意見を人に押しつけるべきではない。

among these views, the second one is of importance.
この内大事なのは第二目の観点である。

how one views something depends on one's situation.
ものの見方というのは立場に依るものだ。

select the "merge all calendars into one view" option if you would like all your calendars to be shown together in one agenda view.
1 つの予定表ビューにすべてのカレンダーリソースをいっしょに表示させたい場合は すべてのカレンダーを 1 つのビューにマージするを選択します。

only 1 operation mode (view, add, change, delete, create) permitted at any one time
同時に許されるのは 1 オペレーションモードのみです (閲覧、追加、変更、削除、作成のいずれか)