Hai cercato la traduzione di osm venky da Inglese a Giapponese

venky
私の名前はvenkyです

osm
osm

download osm file
ファイルを保存

receptors, osm lif
lif受容体

osm-lif receptors
lif受容体

osm annotation plugin
星プラグイン

load the data from osm file:
osmファイルからデータをロードします:

using osm as basemap in qgis
qgisでosmをベースマップとして使用する

download and upload osm vector data.
osmベクタデータのダウンロードおよびアップロード

a query that use the osm identifier becomes:
osm 識別子を使用するクエリは次のようになります:

search for `osm` in the plugin repository.
プラグインリポジトリで `osm` を検索します。

receptors, osm-lif [chemical/ingredient]
lif受容体

osm files: .osm, .xlm, .osmbz2, .osmbz
osm ファイル: .osm, .xlm, .osmbz2, .osmbz

you can use the following tools and services to extract osm data for your area of interest.
次のツールとサービスを使用して、対象エリアのosmデータを抽出できます。

the osgeolive distribution includes a city sized extract of osm data which is used for examples by some applications.
osgeolive のディストリビューションには、いくつかのアプリケーションで例に使用されているosmデータの都市サイズに抽出されたデータが含まれています。

find out more about osm on the website: https://www.openstreetmap.org
osmの詳細については、次のwebサイトをご覧ください: https://www.openstreetmap.org

`quickosm` allows you to work quickly with osm data in qgis thanks to overpass api.
`quickosm` では、overpass apiのおかげで、qgisでosmデータをすばやく操作できます。

if you really feel something should be deleted, consider asking the original mapper or one of the osm email lists about it first.
削除する必要があると本当に感じている場合は、最初に元のマッパーまたはosm電子メールリストのいずれかに問い合わせてみてください。

**id** is the default on-line editor for openstreetmap (osm).
**id** は、openstreetmap(osm)のデフォルトのオンラインエディタです。

add an osm basemap from `web --> quickmapservices --> osm`
`web-->quickmapservices-->osm` からosmベースマップを追加