Hai cercato la traduzione di pagamento da Inglese a Giapponese

pagamento
お支払い

prosegui con il pagamento >>
お支払いを続行する >>

metodi di pagamento accettati:
ご利用頂けるお支払い方法：

la versione a pagamento non è limitata in alcun modo.
有料版には一切の制限がありません。

basterà inserire i tuoi dati e poi scegliere il metodo di pagamento che preferisci.
貴方のデータを入力し、ご希望のお支払い方法を選択するだけです。

le procedure di pagamento utilizzano gli standard di sicurezza dei più importanti istituti bancari.
お支払い手続きは最高権威の金融機関と同じセキュリティ基準を使用して行われます。

clicca su acquista e procedi con il pagamento per la licenza annuale di memopal.
購入をクリックし、memopalの1年間ライセンスを支払いをする。

dopo la verifica del pagamento ti invieremo immediatamente il codice necessario all'attivazione del servizio memopal.
お支払いを確認し次第、memopalサービスの利用に必要なコードをお送りします。

questo tipo di comunicazione è lo stesso utilizzato dalle banche online e dai sistemi di pagamento con carta di credito.
このタイプの通信はオンラインバンクやクレジットカード決済システムでも使用されています。

le comunicazioni con i server di memopal avvengono sulla porta criptata 443 https, utilizzata dalle banche e dai sistemi di pagamento con carta di credito.
memopal サーバーとの通信は銀行やクレジットカード決済で使用されている暗号化されたhttpsポートを使用して行われます。

per acquistare molte licenze, per condizioni e metodi di pagamento diversi, o per soluzioni ad-hoc ti invitiamo a contattarci.
複数のライセンスの購入、諸条件、別のお支払い方法、特別なソリューションをご希望の方はお問い合わせをご覧下さい。