Hai cercato la traduzione di phenomenal da Inglese a Giapponese

phenomenal
現象

phenomenal.
驚異的だよ 南東部も 北東部も

- that's phenomenal, stu.
- 大正解だ ステュー

phenomenal motility, the doc said.
驚異的な運動性 だって

if so, well done. phenomenal job.
上出来だ 素晴らしい

and tom hanks is phenomenal in it.
それに、トム・ハンクスは 驚異的

he lifted the car with his phenomenal strength.
彼は驚異的な力で自動車を持ち上げた。

but lucky for you, i'm a phenomenal dancer.
キミはラッキーだね 僕は驚くべきダンサーなんだ

professor, my cells are reproducing at a phenomenal speed.
- 有難う 「私の細胞は驚異的なスピードで それも７百万分の１秒で再生してまいす」

we've had an amazing two days. the footage is phenomenal.
最高の２日間だよ 良いモノも撮れた

i knew that the armadillocize was going to lead us to phenomenal success!
諸君 アルマジロ体操も私の狙った通り 大成功を収めた事だし

our being dependent on oil insures, that energy corporations continue to reap phenomenal profits.
エネルギー会社は、 世界が石油に依存していれば、

[scoffs] i mean, this drug could be a phenomenal breakthrough, could save countless lives.
この薬は 前代未聞の発見よ

christ, i mean, you'd have to be an idiot not to think his phenomenal success was too good to be true.
神様... つまり、 あなたはバカにならないといけないの 彼の驚異的な成功は 本当にしては話がうますぎるって

during his tenure, he implemented a client data-mining and real-time information tracking system, realizing phenomenal growth in web traffic and acquiring a high number of new online clients.
在職期間中、クライアント データマイニングおよびリアルタイム情報トラッキング システムを実装し、ウェブトラフィックの顕著な増加と多数の新規オンライン クライアントの獲得を実現しました。