Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
powered by
協力
Ultimo aggiornamento 2011-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
predictive text editor powered by presage
presageによる予測テキストエディター
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nurse surveys is powered by gmi medperspective.
nurse surveys は、gmi 社の medperspective で稼動しています。
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
everything the v's have is powered by it.
話を戻すと
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the truck is powered by a diesel engine.
そのトラックにはディーゼルエンジンがついている。
Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a theoretical machine powered by a theoretical substance.
理論的な物質によって動かされる理論的な機械。
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and my design for the combustible engine powered by potatoes.
ポテトが燃料の エンジンだ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cure pursuit is powered by gmi's net mr software platform.
cure pursuit は、gmi の net-mr ソフトウェアプラットホームで稼動しています。
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i don't know about that, but it is powered by the cube.
あれはキューブから 力を得ている
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- powered by jormi technology. - uh, this goes in your mouth.
さあ こいつを口に加えて
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if i can access anything on your lab network powered by the same generator
電力供給ネットワークで電気を送り
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the library is powered by a few gas generators scattered around the building.
書斎はガス発生器を備えてる 建物の周りに散在してる
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it's powered by an arc reactor, a self-sustaining energy source.
アークリアクターを搭載した 自家発電の塔だ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ring powered by the energy of will was sent to every sector to select a recruit.
意志の力のリング が 全ての区域の勇者に送られた
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compressed with caleb's algorithm and these laptops, and then finally, into the ram in this briefcase, powered by the piezoelectric battery.
ケイレブのアルゴリズムと このノートパソコンで圧縮される そして最後にこのブリーフケースのramに 圧電バッテリーで電力を供給
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the barrier is powered by an 8.3 tesla superconducting electromagnet, which is about 100,000 times the strength of earth's magnetic field.
障壁は8. 3テスラの 超電磁磁石で作動している 地球磁場のおよそ10万倍の力だ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
automatic defragmentation is powered by the invisitasking™ technology introduced in diskeeper 2007. user selection of diskeeper priorities (e.g. cpu) is no longer necessary.
自動デフラグ処理は、diskeeper 2007 で導入されたinvisitaskingtmによって動作します。ユーザーはdiskeeper の優先度 (例： cpu) を指定する必要はありません。
Ultimo aggiornamento 2007-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and...
冷凍銃には空燃比を決める エンジン制御ユニットがある さもないと 過冷却された燃料が...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a hybrid vehicle (hev) uses a conventional internal combustion engine (powered by gasoline) and an electric motor in combination. by relying on the electric motor as a source of motive power when starting, driving at low speeds, and accelerating, fuel consumption and co2 emissions can be reduced substantially.
hev は、従来の内燃機関（ガソリンエンジン）と電動機（モータ）を組み合わせたシステムであり、発進時・低速走行時・ 急加速時にモータにより走行することで低燃費・低co2排出量を実現できるシステムです。
Ultimo aggiornamento 2011-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
