Hai cercato la traduzione di program storage area da Inglese a Giapponese

storage area network
記憶域ネットワーク

a door leads to the storage area.
格納庫へ入るドアが

non-resident attributes reside in the general storage area.
非常駐属性は一般の記憶領域にあります。

fragmentation also can occur both in the mft and in the general storage area.
断片化はmftでも一般の記憶領域でも起こり得ます。

most files contain non-resident attributes in the general storage area.
ほとんどのファイルは一般の記憶領域に非常駐属性があります。

in doing so, ntfs will allocate space from the general storage area to the mft.
そうすることで、nftsは一般の記憶領域からmftにスペースを割り当てます。

alert data is stored in the diskeeper administrator data storage area for a maximum of 180 days
警告のデータは、diskeeper administrator のデータ記憶域に最長 180 日間保存されます。

defragmentation can result in high disk activity which can greatly increase the size of the vss storage area.
デフラグによってディスクの使用率が上がり、vss で必要なストレージのサイズが大幅に増えることがあります。

enabling this option can cause the vss storage area to increase in size, potentially deleting earlier snapshots.
このオプションを有効にすると、vss のストレージが大きくなり、前に作成したスナップショットが削除される可能性があります。

unnecessary snapshots will cause the vss storage area to increases in size, possibly resulting in the deletion of earlier vss snapshots.
不必要なスナップショットによって、vss のストレージが大きくなり、前に作成したスナップショットが削除される可能性があります。

this option minimizes growth of the vss storage area caused by file movement and reduces the chance of older vss snapshots being purged.
ファイル移動による vss ストレージの増大化を最小限に抑え、前に作成したスナップショットが消去される可能性が少なくなります。

the file system is divided into two parts: the master file table (mft) and a general storage area.
ファイルシステムはmaster file table (mft) と一般の記憶領域の2つのパートに分けられます。

due to the potential to unnecessarily fill the vss storage area, by default automatic or manual defragmentation are not allowed to run when vss is enabled on a volume.
vss の格納領域が不必要に一杯になるため、vss が設定されているときは、デフォルトの自動デフラグやマニュアルデフラグは使用できません。

due to the fact that defragmentation results in a high volume of disk activity, it is possible that some of all of the backup data in the shadow copy storage area will be deleted during defragmentation.
デフラグによってディスクの使用率が上がるため、vss のストレージにあったバックアップ コピーが削除されることがあります。

upon formatting a disk, the first 12% of space is assigned to the mft, and the remaining 88% is allocated to the general storage area.
ディスクをフォーマットすると、最初の12%はmftに割り当てられ、残りの88% は一般の記憶領域に割り当てられます。

defragment even if changes to the volume due to defragmentation are saved by vss shadow copy enabling this option can cause the vss storage area to increase in size, potentially deleting earlier snapshots.
デフラグによるディスクの変更が vss で保存されている場合でもデフラグする このオプションを有効にすると、vss のストレージが大きくなり、前に作成したスナップショットが削除される可能性があります。

defragment even if changes to the volume due to defragmentation are saved by vss shadow copy <span ? style="margin-left: 40px; font-weight: normal;"><br> enabling this option can cause the vss storage area to increase in size, potentially deleting earlier snapshots. </span>
デフラグによるディスクの変更が vss で保存されている場合でもデフラグする <span ? style="margin-left: 40px; font-weight: normal;"><br>このオプションを有効にすると、vss のストレージが大きくなり、前に作成したスナップショットが削除される可能性があります。 </span>