Hai cercato la traduzione di public key encryption system da Inglese a Giapponese

public key encryption
公開キー暗号化

public key
公開鍵

dh public key
dh 公開鍵

public key (y)
公開鍵 (y)

public key cryptography
公開キー暗号化

public-key cryptography
公開鍵暗号

& select public key...
公開鍵を選択(s)...@action toggle action

receiving a public key
公開鍵を受け取る

attach & my public key
自分の公開鍵を添付(m)

public key cryptography standards
公開キー暗号化標準

attach attach public key...
添付 公開鍵を添付...

select public key for %1
%1 の公開鍵を選択

attach attach my public key
添付 自分の公開鍵を添付

public key authentication has failed.
公開鍵による認証を使う

select contact's public key
コンタクトの公開鍵を選択@label:chooser

no public key to verify the signature
この署名を検証するための公開鍵がありません

export public keys
公開鍵をエクスポート@action:button

private key does not certify public key, %1
ç§˜å¯†éµã¯å ¬é–‹éµ %1 を証明しません。

select the public key which should be attached.
添付する公開鍵を選択to view

your public key could not be exported check the key.
公開鍵をエクスポートできませんでした。 鍵を確認してください。