Hai cercato la traduzione di quieten da Inglese a Giapponese

next three boys, please. quieten down.
次の３人 どうぞ 静かに

you have to learn to quieten it, slow it down, so you can work between the beats.
それを静める方法を学べば 仕事がはかどる

thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.
よって流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。