Hai cercato la traduzione di remove button da Inglese a Giapponese

remove button
ボタンを削除

remove the button %1?
「%1」ボタンを削除しますか？

remove
削除

~remove
削除(~r)

remove filter button this button removes the highlighted filter from the list of filters.
フィルタを削除 このボタンは現在選択されているフィルタをフィルタリストから削除します。

remove file button this button removes the highlighted file from the list of to-be-printed files.
ファイルを削除 このボタンは現在選択されているファイルを印刷するファイルのリストから削除します。

use this button to remove a selected possible duplicate
@info

press this button to remove the currently active filter.
このボタンを押して選択したフィルタを削除します。@label default filter name

click this button to remove the selected camera from the list.
選択したカメラをリストから削除するには、このボタンをクリックします。

click this button to remove the recipient currently selected from the list
選択した受取人をリストから削除するには、このボタンをクリックします。

click this button to remove the selected category from the category list.
このボタンをクリックして、選択したカテゴリをカテゴリのリストから削除します。

click this button to remove the selected dns server entry from the list below
このボタンをクリックすると下のリストで選んだ dns サーバのエントリが削除されます。

clicking this button will permanently remove the selected template from your list of managed templates.
このボタンをクリックすると、選択したテンプレートが利用可能なテンプレートの一覧から恒久的に削除されます。

this shows all defined dns servers to use while you are connected. use the add and remove buttons to modify the list
接続時に使用する dns サーバの一覧が表示されます。「追加」ボタンや「削除」ボタンで修正できます。

you can remove an application (thereby ensuring that the application will never run with this & mime; type by clicking once on the name of the application, and clicking the remove button.
アプリケーションを削除(それ以降、そのmime;タイプのファイルをクリックしてもそのアプリケーションが走ることはなくなります)するには、 削除ボタンをクリックします。

\<ahelp hid=\".\"\>this button has submenus to add, edit or remove instances.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>このボタンには、インスタンスを追加、編集、または削除するためのサブメニューがあります。\</ahelp\>