Hai cercato la traduzione di rendezvous da Inglese a Giapponese

rendezvous
ランデヴー

a rendezvous.
集合場所だ

rendezvous, two minutes.
ランデブーまで、2分。

approaching rendezvous point.
"合流地点接近中"

plan b, rendezvous bravo.
プランb ランデブーブラボー

i'm at the rendezvous.
"待ち合わせ場所にいる"

go to the rendezvous point.
集合地点に行け

pre-rendezvous checks complete.
ランデブーのチェック完了

on our third formal rendezvous,
３回めのランデブーで

did we get the rendezvous point?
会合地点は分かったの?

and then following them to the rendezvous.
そしてそのまま 合流地点までやつらを尾行する

negative. proceed to rendezvous charlie.
拒否だ ランデブーチャーリーに進む

hey... how much further to this rendezvous?
おい... まだ着かないのか？

we are almost at the rendezvous point.
もうすぐ待ち合せ場所に着きます

albatross, we are compromised at rendezvous beta.
アルバトロスへ "ベータ"合流は中止

i'll see you at the rendezvous point.
後で会おう

if we mess up the supply rendezvous, we die.
サプライ・ランデブーに 失敗したら皆死ぬ

brody didn't even show up for the rendezvous.
ブロディは待ち合わせ場所すら 現れなかった

saul, they're waiting for you at the rendezvous.
ソール、合流地点で あなたを待っているわ

ahsoka, i'll meet you at the rendezvous point
アソーカ、じゃ集合場所で