Ultimo aggiornamento 2013-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Inglese
sentenced to jail
Giapponese
実刑判決
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
...sentenced to death...
Giapponese
死刑に処する
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Inglese
he was sentenced to death.
Giapponese
彼は死刑に処せられた。
Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Inglese
the accused was sentenced to death.
Giapponese
被告人は死刑を宣告された。
Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Inglese
we've been sentenced for 18 years.
Giapponese
俺たちがここに居るよう言われて 18年間も経った
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Inglese
that man should be sentenced to death.
Giapponese
その男は死刑に処せられるべきだ。
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Inglese
he was sentenced to three years in jail.
Giapponese
懲役3年の判決を受けた。
Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Inglese
khaleesi, this man has been sentenced to death.
Giapponese
カリーシ この者は死刑です
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Inglese
cruz is sentenced to be executed in three days.
Giapponese
クルーズは 3日後に死刑執行予定なの
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Inglese
mercy osbourne, you have been sentenced to death.
Giapponese
マーシー・オズボーン お前に死刑を宣告する
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Inglese
the judge sentenced him to one year's imprisonment.
Giapponese
判事は彼に禁固1年を宣告した。
Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Inglese
the judge sentenced him to a jail term of five years.
Giapponese
裁判官は彼に五年の懲役刑を宣告した。
Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Inglese
first of his name, you are hereby sentenced to death.
Giapponese
その名において、 ここに死刑を宣告する
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Inglese
i wound up sentenced to 18 months at mci-norfolk.
Giapponese
それが最初の裁判沙汰だ ノーフォークのNCI刑務所で 18ヶ月服役した
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Inglese
having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
Giapponese
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Inglese
he was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.
Giapponese
ついに、彼はその暴力犯罪を犯したことで懲役5年の判決を言い渡された。
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Inglese
eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
Giapponese
ついに、彼はその暴力犯罪を犯したことで懲役5年の判決を言い渡された。
Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Inglese
and they sentenced me to 10 years in the state penitentiary for a $50 theft.
Giapponese
50ドルの 盗みに対して 10年の刑を 言い渡された
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Inglese
he appeared this morning before a military tribunal where he was sentenced to death by hanging.
Giapponese
今朝軍事裁判で 絞首刑の判決を受けた
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia