Hai cercato la traduzione di sometime , i practice dance wi... da Inglese a Giapponese

"i was angry with my friend"
"私は友人に腹を立てた"

i was playing with my friend. duh.
友達と遊んでた。

i'm conversing with my friend here, mr...
会話だよ こちらの...

i will hokkaido next month with my friend.
私は来月友達と北海道へ行くつもりです。

i watched a movie with my friend in my room.
部屋に友達と映画を見ました。

i'm here with my friend, mr. graeme willy.
友達のグレーム・ウィリーと来ました

i have a problem with my friend dying next to me.
問題は友人が死んで―

i played a match of tennis with my friend, but lost.
友達とテニスの試合をしたが負けた。

you mess with my friend, you mess with me!
俺のダチに手を上げたら 俺が許さん!

she didn't feel comfortable with my friend.
彼女は私の友人といっしょでは落ち着かなかった。

running as fast as i could, i was able to catch up with my friend.
出来るだけ早く走ったので、友人に追いつけた。

we went to see a movie with my friend yesterday.
昨日友人と映画を見に行った。

it's a bath products line i'd started with my friend polly.
友達のポリーと始めた風呂製品の商売です

i'm gonna stay here with my friend, jack daniels, and waste some time of my own.
俺は友達とここに残るぜ ジャック・ダニエルさんだ それからゆっくりと眺めさせて貰う

i have lunch at noon with my friends.
正午に友達とお昼を食べます。

and i want to walk with my friend. oh...! yelling will only make the baby feel unwanted.
それに私は友達といたい 叫ぶと赤ちゃんが 不快に感じるわ

i don't know my address yet, i'm going to stay with my friend for a while.
まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。

next year, i am going to cancún with my friends.
来年友達とカンクンに行くの

fixing up my friend with my ex-boyfriend...
元カレを 友達に 紹介するなんて｡

if it is fine tomorrow, i will go sailing with my friends.
明日天気が良ければ、友達とヨット乗りに行きます。