Hai cercato la traduzione di sorority da Inglese a Giapponese

sorority
フラタニティとソロリティ

a sorority?
女子学生クラブ？

pledging a sorority?
いや

it's not a sorority.
学生クラブじゃ無いわ

we got a sorority in like a half hour.
30分後に女子学生クラブの仕事だ

a 21-year-old sorority girl, maybe.
21才の女子学生ならね

i dated some sorority chicks back in the day.
前にひよっこ女子学生と デートしたからだ

i need some white girl sorority sisters to cover my ass.
守ってもらう 必要があるとは 思えないよ

because the bass player dumped you in front of the whole sorority?
バンドのベースプレーヤーが、 同級生のパーティーで、 皆の前で別れを言い出したからだろう？

come on, mike. it's a fraternity and sorority party. we have to go!
なあマイク 女子学生との 交友パーティだ 行くべきだよ

but, like a slutty sorority girl returning from spring break, they were also bringing home a hidden evil.
しかし、寝てない事を自慢する奴のように... 家に邪悪な物をもたらすのでした

when a movie star like you shows up at a sorority house, people are gonna pay attention to where you go and with who.
あなたの様な映画スターが クラブハウスに現れると 誰とどこに行くとか 人は気になるものです

uh, he wrangled, like, nine sorority girls for us tonight so i figured he could help out around here tonight.
・・だから 今夜はここで手を貸してもらう

fraternities and sororities in north america
フラタニティとソロリティ