Hai cercato la traduzione di standard for x64 da Inglese a Giapponese

standard for x64
standard x64

professional for x64
professional x64

this test she performed-- is it the gold standard for endocarditis?
心内膜炎を診断するための最適な手順か？ 完璧な最終的な結論か？

which is standard for medical professionals, but unusual for a cab driver.
医療関係では普通だが 運転手では珍しい

safety standards for
規格申請

set high standards for pupils.
生徒達に高度な道徳水準を課する。

this school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。

the standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。

he built the enclosures that set the standards for modern zoos all across america.
アメリカの現代動物園の 基盤を作りました

mpeg (mpeg-1, mpeg-2) is a standard for "the generic coding of moving pictures and associated audio information".
mpg はmpeg の短縮版です。mpeg （mpeg-1、 mpeg-2） 「動画像移動の汎用的なコーディングとオーディオ関連の情 報は標準です。 これは様々な損失のビデオとオーディオ圧縮を説明します。 mpeg-2 は地上波 （over-the-air）、ケーブル、衛星放送テレビ システムで放送されるデジタル テレビ信号の形式として広く使用されています。また、映画や他のプログラムは、dvdと同じディスク上に配布されている形式を決定します。

go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.
門を通って行け、通って行け。民の道を備えよ。土を盛り、土を盛って大路を設けよ。石を取りのけ。もろもろの民の上に旗をあげよ。

the anthropologist and ethicist dawn prince hughes argues that the standards for personhood includes self awareness, an ability to understand complex emotions, and the capacity for empathy.
お前は最低で最高の奴だ 医者はどうしたんだ？ 調べたけど何ともないんで 話に乗ったのさ

diskeeper home edition runs on the intel® x86x86 processor family platform (including pentiumpentium processor™ and compatible cpus from other manufacturers) running windows xp (all editions except windows xp for x64), windows 2000 professional, windows me, or windows 98.
diskeeper home edition は、intelｮ x86x86 プロセッサx86ぷろせっさ（pentiumpentium プロセッサpentiumぷろせっさ・および互換 cpu）プラットフォームのwindows xp（windows xp for x64 を除くエディション）、windows 2000 professional、windows me または windows 98 上で動作します。