Hai cercato la traduzione di stream based conversion da Inglese a Giapponese

rule-based conversion
ルールベース変換

uses stream-based data access with minimal memory footprint
最小限のメモリ・フットプリントでストリーム・ベースのデータ・アクセスを使用

php_stream_fopen_from_file() returns a stream based on the file. mode must be the same as the mode used to open file, otherwise strange errors may occur when trying to write when the mode of the stream is different from the mode on the file.
php_stream_fopen_from_file() は、 file に基づくストリームを返します。 mode は、 file をオープンする 際に使用されたモードと同じである必要があり、さもないと、 ストリームがファイルのモードと異なった場合に、書き込みを行うと、 おかしな結果を生じる可能性があります。