Hai cercato la traduzione di testifies da Inglese a Giapponese

john testifies concerning him.
ヨハネはこの方について証言した。

if my accountant testifies, all is lost.
会計係が証言すれば 会社は終わりだ

and if owen testifies, he could jeopardize
かつオーウェンが証言したら 彼は危うくなる

and (in all sincerity) testifies to the best,-
また至善を実証する者には，

guzman testifies against you, you got no problem with that?
証言したグスマンを 恨んでないのか？

i am not in a position to testify.
私は証言する立場ではない。