Hai cercato la traduzione di thats not it da Inglese a Giapponese

not it.
-そうではない

is not it?
だよな？

i am not it.
違うよ

not it, finch.
だめだ フィンチ

it's not it.
- これ？ - 違うな

-that's not it.
- そうじゃないわ

but you are not it.
ああバカさ

but that's not it.
でも、今回は違う

no, that's not it.
そうじゃなくて

no! that's not it.
違う そうじゃない

- no, that's not it.
- いや まだある

it is hers, is not it?
それは彼女のですね。

better not. it's late.
もう遅いから

not it is their style.
度胸ないわよ！

fear not! it's snatcher!
怖れることは無い。

nice try, butt that's not it.
うまいね だけどそうじゃない

it's beautiful, is not it?
可愛らしいでしょう？

it's not... it's not him.
違った 息子じゃ無い

happy customers. that's not it.
幸福な顧客

if that's not it, what is it?
だったら 何なの？