Hai cercato la traduzione di this puthy should come with an... da Inglese a Giapponese

you should come with.
がそうするでしょう。

we should come with you.
見えなければ死ぬ

michael should come with us.
マイケルも連れて行く

maybe you should come with me.
あなたも一緒に行ったらどうかと・・・？

i really think you should come with us.
一緒に来るべきだよ

you should come with me sometime, before we leave.
帰る前に一緒に 下に来ないか？

this car comes with an air conditioner.
この車にはエアコンがついている。

you should come with me to lillian's wedding, maybe.
リリアンの結婚式 一緒に来ない？

you know, we all come with an expiration date.
わかるでしょ 誰もがみんなその日を迎える

if you want to test yourself, you should come with me to the midtown bridge.
自分をテストしたいなら 中間地区の橋で度胸試しを

boxes of 20 or more come with an attached charm.
20個以上の箱には チャームが 付いてるんだ｡

it always comes with an aftertaste.
後味が響いてくる

they don't come with an owner's manual, do they?
子供は親の 思い通りにはならない

i have been thinking... a lot recently- a lot more than normal- and i think that you should come with me.
ずっと考えてたの 特に最近 すごく色々考えて

then she brought him to her own folk, carrying him. they said: o mary! thou hast come with an amazing thing.
それからかの女は，かれ（息子）を抱いて自分の人びとの許に帰って来た。かれらは言った。「マルヤムよ，あなたは，何と大変なことをしてくれたのか。

but those who come with an evil deed shall have their faces thrust into the fire: 'are you recompensed except for your deeds'
悪事を携えて来る者は，顔から先に火獄に投げ込まれよう。さてもあなたがたは自分の行ったこと以外のことで，報われようか。（そんなことはない。）

and whosoever comes with an evil deed, their faces shall be thrust into the fire: 'are you recompensed but for what you did?'
悪事を携えて来る者は，顔から先に火獄に投げ込まれよう。さてもあなたがたは自分の行ったこと以外のことで，報われようか。（そんなことはない。）

an erlenmeyer flask, named after the chemist emil erlenmeyer (1825-1909), is different to a beaker in that it comes with an inverted conical base and a cylindrical neck. there are different types of erlenmeyer flasks for laboratory applications: the narrow neck and wide neck forms. depending on the application the flask may have precision grinding to allow good connection to other containers. \t\t\t \t\t\tthe narrow neck reduces the risk of fluid escaping, especially when boiling or during reactions which agitate the contents. \t\t\t \t\t\tan erlenmeyer flask is useful for mixing fluids or accelerating reactions by stirring or shaking, for example. the erlenmeyer flask is particularly suited for a magnetic stirrer, since it can be placed directly on the stirring platform. a round-bottomed flask, by contrast, must be placed on a cork ring on the stirring platform.
このフラスコは、化学者のエミール・エルレンマイヤー (1825-1909) にちなんで名付けられました。逆円錐形の胴部と円筒形の首を備えており、ビーカーとは別物です。別のタイプの実験器具としては、口径の狭いまたは広いエルレンマイヤーフラスコがあります。このフラスコは他の容器との高接続性を確保するため、実験器具に応じて正確な研削をすることがあります。 \t\t\t \t\t\t狭口のものは、特に沸騰時や内容物を撹拌して反応させている最中などに、試料液が飛び出す危険を減らします。 \t\t\t \t\t\tエルレンマイヤーフラスコは試料液の混合や、かき混ぜたり降ったりして反応をうながすのに有効です。エルレンマイヤーフラスコは撹拌台に直接置くことができるため、磁気撹拌器の使用には特に向いています。これに対し丸底フラスコは、撹拌台にコルクリングを乗せ、その上に置かなければなりません。