Hai cercato la traduzione di tombstone da Inglese a Giapponese

tombstone
墓石

on your tombstone it shall read:
お前の墓石には、 こう刻め、

now who's got explosives? tombstone?
誰が爆弾を持っている？

they'll write that on my tombstone.
墓標に刻まれるだろう

that would be like erecting a tombstone.
それは 墓標を建てるに等しい

they'll be putting that on gary's tombstone.
それをゲイリーの墓石に刻もう

they set up a tombstone over the grave overlooking the harbor.
港を見下ろす墓に墓碑を立てた。

that's very touching. we'll put it on your tombstone.
心にしみるよ 墓に刻みたいくらいだ

we all may meet our maker today... but the one thing i do not want on my tombstone...
私は今日のことを 墓石には刻みたくない

i don't know if you've settled on an epitaph yet, but it does occur to me that would look fantastic on a tombstone.
まだ結論と言えるかどうかは わからないが 閃いた