Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
what's the difference between you and me?
お前と俺はどう違う?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you know what the difference is between you and me?
俺たちの違いは 何だと思う?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what is the difference between...
どう違うのだか...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what is the difference between this and that?
これとそちらとの違いは何だい。
Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
that's the difference between you and her.
君と彼女の違いだ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what's the difference between you and these bastards?
お前とこのろくでなしは どこが違うのか?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you know the real difference between you and me?
俺とお前の違いを?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and that's the difference between you and me.
あなたと私では そこに違いがあるわ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
see, that's the difference between you and i.
意見が合わなくて残念ね
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the difference between us and machines.
機械と俺たちの差は
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the difference between men and women?
男と女の 違いは何かって・・?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what's the difference between lions and leopards?
ライオンとヒョウの違い何ですか。
Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
what is the difference between imitation and real diamonds?
偽物のダイヤと本物とはどう違うのですか。
Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
what's the difference between a village and a town?
村と町の違いはなんでしょうか。
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the only difference between you and i is that i have resources.
唯一、違うのは私には富があると言う事だ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what happened between you and tom?
トムとの間に何があったの?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it's the difference between success and failure.
真剣に? その違いは、成功と失敗の狭間だ。
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
can you see the difference between them?
それらの違いがわかりますか?
Ultimo aggiornamento 2021-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what's the difference between spider-man and peter parker?
スパイダーマンとピーターパーカーの違いは?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what's the difference?
どう違うのだ。
Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: