Hai cercato la traduzione di whether to use the following f... da Inglese a Giapponese

use the following syntax:
次のように記述します。

whether to use custom colors for the osd
osd にカスタム色を使うかどうか

& use the following identification:
使用する識別情報(u):

to use the isapi module, do the following:
適切にセキュリティを設定して下さい。(これは、インターネットセキュ リティマネージャにおいて行われます) ntサーバがntfsファイルシス テムを使用している場合、i_usr_に関する実行権限を php.exe を有するディレクトリに追加して下さ い。

whether to use the system real name and e-mail
システムに登録されている本名とメールアドレスを使うかどうか

you can use the following tokens:
以下の変数を使用できます:

whether to animate the systray icon
システムトレイアイコンを点滅させるかどうか

ask whether to save
保存するかどうか尋ねる

whether to use fixed decimal places
小数位桁数を固定するかどうか

whether to use automatic or custom scaling.
自動スケールを使うかカスタムスケールを使うか

whether to continue operating
年内納期

whether to disable acceleration.
加速を無効にするかどうか

specifying whether to use a new or existing databasedatabaseneworexisting
新しいデータベースを作成するか、既存のデータベースを使用するかを指定するデータベース既存でーたべーすきぞん

select whether to use automatic or custom scaling.
自動スケールを使うかカスタムスケールを使うかを選択します。

whether to show constant buttons.
定数ボタンを表示するかどうか

whether to allow spectators in game
ゲームで観戦者を許可するかどうか

specifying whether to use microsoft sql server or msdesql servermsde
microsoft sql server と msde のどちらを使用するかを決めるsql serversql servermsdemsde

you can select the following functions:
選択できるのは次の機能です:

you can choose from the following functions:
次の機能が選択できます。

choose whether to use a kde i/ o slave to play samba urls
samba url を再生するときに kde i/o スレーブを使用するかどうかを選択