Hai cercato la traduzione di which account da Inglese a Giapponese

account
勘定科目

account.
51,500 "自分で罪を負うな 俺はワイヤーを付けてる"

account:
アカウント:interval start time

pop3 account
pop3 アカウント

opera account
opera アカウント

which accounts?
どんな口座だ？

six of which can account for the extra precautions like my... bracelets.
そのうちの６個は このブレスレットみたいな 余計な警戒装置があっても平気よ

you need to enter the email which represents your moneybookers account on 'account details' tab.
「アカウント詳細」タブで、moneybookers アカウントを表すeメールアドレスを入力する必要があります。

some account data which was needed was obtained from a password dialog.
必要なアカウントデータの一部をパスワード入力ダイアログから取得しました。

which means he could also identify all the sphinx's accounts.
と言うと 彼も特定できる 全てのスフィンクスの口座

guy's been totally sandbagging my work into the nachos locos account, which i have had...
あいつが俺の仕事を 邪魔しやがって・・・

and although he is certain to die, perhaps from a household accident, which account for 65% of all unnatural deaths, the people of the village will honor his memory even as they abandon their dignity.
彼の死は確実だったけれども たぶん 不審死の６５％を占める 家庭内の事故から 町の人々は 彼の記憶を称えるだろう

- you're lonely and you're sad because you lock down your emotions, which accounts for your stilted seduction technique.
- 君は 寂しくて悲しいんだ なぜなら 自分の感情を閉じ込めているからね それで あのぎこちない誘惑の仕方の説明がつく

manage accounts...
アカウントの編集...