Hai cercato la traduzione di you are adorable , handsome , ... da Inglese a Giapponese

you are smart.
あなたを誤解してたわ

- you are adorable.
そうだよ、キミは魅力的だよ！

you are so adorable.
すごく愛らしいわ

treasure, you are adorable.
クリス 何てやさしいの

there you are, handsome boy.
ほら いい子 ハンサムボーイ

you are as handsome as john.
あなたジョンと同じくらい ハンサムで

oh my god! you are adorable.
あら あんた可愛いわね

you are as handsome as your picture.
この小国にあなたのような

puppies are adorable.
子犬なら "愛らしい"だわ

the truth is you are not very smart.
真実は あなたが あまり賢くないという事だわ

you are,
君がいること

you are so adorable when you're happy.
満足してる時は 愛らしいな

you are.
君は・・・

you are?
あなたわ？

- you are.
- そうよ

- you are?
- あなたが？

but i believe you are a very strong man. very smart man.
私はあなたが非常に強く 知的な人だと信じているわ

however smart you are, you're not as smart as you think.
自分が賢いと思うな

you are smart, and you are strong, and you are so brave, and i love you.
賢くて強いし― 勇敢だもの 愛してるわ

and you are far too smart to think that i will succumb to flattery.
私がそんなお世辞に騙されると思うほどあなたは頭がよすぎる