Hai cercato la traduzione di you are not good at all da Inglese a Giapponese

you are not at all wrong.
君は必ずしも間違ってはいない。

you are not a cautious man at all.
あなたは無用心だからだ

not good. not good at all.
いかん こいつはいかん

and you are not gonna like it at all.
あなたは全く気にいらないようだ

you must be good at all this.
知ってる

- no? not good. not good at all.
-だろ、俺は戦が上手くない

this is not looking good at all!
どうみてもこれは押されているぞ！

not good at dying.
うまく死ねないだけだ

no offense, big guy, but you are not good at this.
分かってないね 女心が

i'm not good at...
愛情表現は 得意じゃないが...

listen, jesse, you are not good right here. you are not good at all.
このままで いいはずがない

i'm not good at it.
得意じゃなくて

i am not good at sports.
私はスポーツが得意でない。

and no good at all in bed!
ベッドでもね

these boys are not good at speaking to girls.
この少年たちは少女たちと話をするのがうまくない。

- i'm not good at reading.
- 読むのは苦手だ

i haven't been good at all.
良い母親ではなかった。

this rule holds good at all times.
この規則はどんなときにでも当てはまる。

i'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。

as a rule, japanese people are not good at foreign languages.
概して、日本の人々は外国語が不得意だ。