Hai cercato la traduzione di • impaired cognitive and mental fun... da Inglese a Greco

physical and mental impairment
φυσική, διανοητική κατάπτωση

cognitive and neuropsychiatric adverse reactions
Νοητικές και νευροψυχιατρικές ανεπιθύμητες ενέργειες

4 human nervous and mental disorders
4 Ανθρώπινες νευρολογικές και ψυχικές διαταραχές

in older children and adults idd include impaired mental function, hypothyroidism with goitre and growth retardation.
Στα μεγαλύτερα παιδιά και στους ενήλικες, οι idd εμφανίζονται σαν ελαττωματικές διανοητικές λειτουργίες, υποθυρεοειδισμός με βρογχοκήλη και καθυστέρηση της ανάπτυξης.

promoting good physical and mental health;
Προώθηση της καλής σωματικής και πνευματικής υγείας.

the need for rest is both physical and mental.
Υπάρχει ανάγκη τόσο για σωματική όσο και για πνευματική ανάπαυση.

preventing physical and mental illness and diseases,
πρόληψη των σωματικών και ψυχικών ασθενειών·

pregabalin appears to be additive in the impairment of cognitive and gross motor function caused by oxycodone.
Το pregabalin φαίνεται ότι δρα αθροιστικά επί της δράσης της οξυκωδόνης στην έκπτωση της νοητικής και της συνολικής κινητικής λειτουργίας.

meet specified standards of physical and mental fitness;
Το προσωπικό οφείλει να πληροί προδιαγεγραμμένα πρότυπα σωματικής και διανοητικής επάρκειας·

obviating sources of danger to physical and mental health,
εξάλειψη των πηγών κινδύνου για τη σωματική και ψυχική υγεία·

this issue concerns europeans ' physical and mental health.
Πρόκειται συνεπώς για τη σωματική και ψυχική υγεία των Ευρωπαίων.

(1) requirements concerning age and physical and mental fitness
(1) Απαιτήσεις ηλικίας και σωματικών και διανοητικών ικανοτήτων.

addressing cognitive and didactic approach differences, and different learning styles.
εξέταση των διαφορετικών γνωστικών και διδακτικών προσεγγίσεων και των διαφορετικών στυλ μάθησης.

psycho-toxicity: poisonous effects on the mind and mental processes.
Κάτι πού γεννιέται ή αναπτύσσεται μέσα. στό νού.

finding the appropriate balance in the curriculum between cognitive and non-cognitive elements
Εξεύρεση της ενδεδειγμένης ισορροπίας στο διδακτικό περιεχόμενο μεταξύ γνωστικών και μη γνωστικών στοιχείων

pres should be considered in any patient presenting with seizures, headache, visual disturbances, confusion or altered mental function.
Η περίπτωση του pres θα πρέπει να εξετάζεται σε κάθε ασθενή που παρουσιάζει σπασμούς, κεφαλαλγία, οπτικές διαταραχές, σύγχυση ή μεταβολή της ψυχικής κατάστασης.

this syndrome should be considered in any patient presenting with seizures, headache, visual disturbances, confusion or altered mental function.
Το σύνδρομο αυτό θα πρέπει να εξετάζεται για κάθε ασθενή που εμφανίζει σπασμούς, κεφαλαλγία, οπτικές διαταραχές, σύγχυση ή διαταραγμένη ψυχική κατάσταση.

cognitive and neuropsychiatric adverse reactions, particularly confusion, are common in patients treated with ziconotide.
Νοητικές και νευροψυχιατρικές ανεπιθύμητες ενέργειες, ιδιαίτερα σύγχυση, είναι συνήθεις σε ασθενείς που υποβάλλονται σε θεραπεία με ζικονοτίδη.

it is different with people whose mental functions are fully intact.
Τα πράγματα είναι διαφορετικά με τα άτομα που έχουν ακέραιες τις διανοητικές τους λειτουργίες.

studies in the united states are also exploring if citicoline, which may improve mental function in methamphetamine dependent subjects, improves the efficacy of other pharmaceutical treatments.
έρευνε‹ στι‹ ΗΠΑ †ελετάται εpiίση‹ κατά piόσον ηªκιτικολίνη, ηªοpiοία †piορεί να βελτιώσει τη διανοητική λειτουργία υpiοκει†ένων εξαρτη†ένων αpiό †εθα†φετα†ίνη, βελτιώνει την αpiοτελεσ†ατικότητα άλλων φαρ†ακευτικών αγωγών.