Hai cercato la traduzione di 20001 da Inglese a Greco

end 20001)
Τέλος του 20001)

march 20001')
Μάρτιος 2000 (')

20001/0083 (cns)
2001/0083 (cns)

more than 20001 nt: …
Άνω των 20001 nt: …

between 20001 and 40000 net tonnes
Από 20001 έως 40000 κόρους καθαρής χωρητικότητας

the situation as at 30 april8 may 2 20001
Η κατάσταση όπως ήταν στις 30 Απριλίου 2001

commission adopted proposal: 18 september 20001;
έγκριση της πρότασης από την Επιτροπή : 18 Σεπτεμβρίου 20001

adoption of the proposal by the commission: 8 november 20001
Έγκριση της πρότασης από την Επιτροπή: 8 noεμβρίου 20001

the committee endorsed the regulation in its opinion of 1 march 20001.
Η ΕΟΚΕ έχει εξάλλου εγκρίνει τον κανονισμό αυτό στη γνωμοδότησή της, της 1ης Μαρτίου 20001.

in its resolution of 13 april 20001, parliament advocated the second option.
Στο ψήφισμα της 13ης Απριλίου 20001, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ετάχθηκε υπέρ της δεύτερης επιλογής.

the social policy agenda is based on the commission communication of 28 june 20001.
Η ατζέντα κοινωνικής πολιτικής βασίζεται στην ανακοίνωση της Επιτροπής της 28ης Ιουνίου 20001.

a and b:1/11/20001/5/20001/11/1999
a και b:1/11/20001/5/20001/11/1999

d, e and f:1/11/20001/5/20001/11/1999
Δ, e και ΣΤ:1/11/20001/5/20001/11/1999

in its own-initiative opinion of october 20001, the eesc made recommendations that are still relevant today.
Η ΕΟΚΕ διατύπωσε, στη γνωμοδότηση πρωτοβουλίας της του Οκτωβρίου 20001, συστάσεις οι οποίες παραμένουν επίκαιρες.

a competitive internal market for electricity and gas has been progressively implemented across the european union since 1999-20001.
Από την περίοδο 1999-20001 υλοποιείται σταδιακά σε όλο το χώρο της Ευρωπαϊκής Ένωσης μια ανταγωνιστική εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας και αερίου.

the commission published its conclusions as to the results of that consultation in july 20001 (“the july 2000 communication”).
Η Επιτροπή δημοσίευσε τα συμπεράσματά της σχετικά με τα αποτελέσματα της εν λόγω διαβούλευσης τον Ιούλιο του 20001 (“ανακοίνωση του Ιουλίου του 2000”).

community action programmes for customs (customs 20001 and customs 20022) have existed for almost seven years.
Κοινοτικά προγράμματα δράσης για τα τελωνεία (τελωνεία 20001 και "Τελωνεία 2002"2) εφαρμόστηκαν για επτά σχεδόν έτη.

the economic and social committee was consulted by the council on 10 february 2000 and delivered its opinion on 25 may 20001.
Η Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, της οποίας ζητήθηκε η γνώμη από το Συμβούλιο στις 10 Φεβρουαρίου 2000, διατύπωσε τη γνώμη της στις 25 Μαΐου 20001.

in its social policy agenda published in june 20001, the commission announced its intention to present a proposal for a directive to prohibit sex discrimination outside of the labour market.
Στην Ατζέντα για την κοινωνική πολιτική που δημοσιεύθηκε τον Ιούνιο του 20001, η Επιτροπή ανακοίνωσε την πρόθεσή της να παρουσιάσει πρόταση οδηγίας για την απαγόρευση των διακρίσεων λόγω φύλου έξω από την αγορά εργασίας.

2.1 the establishment of a european research area (era) has been the principal aim of all community measures on research and development since 20001.
2.1 Η δημιουργία του Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας (era) υπήρξε κύριος στόχος όλων των κοινοτικών μέτρων για την έρευνα και την ανάπτυξη από το 20001.